No exact translation found for حسابات العوائد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حسابات العوائد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Comité conjoint pour le contrôle et le calcul des recettes pétrolières nettes :
    اللجنة المشتركة لرصد وحساب صافي عوائد النفط:
  • Les chiffres indiqués représentent les sommes dues par les comités nationaux et autres partenaires au titre de la vente de cartes et autres articles, de la collecte de fonds auprès du secteur privé, des redevances à percevoir et de créances diverses.
    تشمل حسابات القبض المبالغ المستحقة من اللجان الوطنية وغيرها من الشركاء الآخرين عن الإيرادات المتأتية من مبيعات بطاقات وهدايا اليونيسيف، وأنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص، وحصص العوائد، وحسابات قبض متنوعة.
  • La société d'audit a conclu que toutes les recettes pétrolières connues, les avoirs gelés enregistrés et les transferts du programme « pétrole contre nourriture » avaient été comptabilisés d'une manière appropriée et transparente dans le Fonds de développement pour l'Iraq.
    وخلصت شركة مراجعة الحسابات إلى أن كل عوائد النفط المعروفة، والأصول المجمدة المبلغ عنها، والتحويلات المضطلع بها من برنامج النفط مقابل الغذاء معللة بطريقة مضبوطة وشفافة في صندوق التنمية للعراق.
  • Les chiffres indiqués représentent les sommes dues par les comités nationaux et autres partenaires au titre de la vente des cartes et autres articles, de la collecte de fonds privés, des redevances à percevoir et de créances diverses.
    تشمل حسابات القبض المبالغ المستحقة من اللجان الوطنية وغيرها من الشركاء عن الإيرادات المتأتية من مبيعات بطاقات وهدايا اليونيسيف، وأنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص، وعوائد الملكية، وحسابات قبض متنوعة.